新年会♪

Posted by tomoppe. 2008年02月17日18:21 | Comment(0) | 手話
今頃ですが、毎年手話サークルの新年会はこの時期です(笑)

今日は、朝から夕方までかけもちで通訳をしていました。

午後の講演会というかシンポジウムが大幅に時間をオーバーした為、新年会に遅れそうになってしまいました。

足を怪我して歩けなくなっている方を迎えにいかなければならなかったので、とりあえずメールしてちょっと遅くなるけど、待っててねと伝えたら、雪の中、玄関の外で待っていました・・・

申し訳ない気持ちでいっぱいになりましたが、新年会ではとても楽しんでいた
ようだったので、ま、良かったかなと。。。

今年度は、何かと行事が重なり、サークルと協会の飲み会をしていなかったことに気づきました。この新年会が今年度最初で最後の飲み会になりそうです(笑)